Can't get any data. Weather Report , 0°F, Can't get any data.

HaLev Sheli – Yiddish – Moishy Schwartz & Motty Ilowitz

HaLev Sheli – Yiddish – Moishy Schwartz & Motty Ilowitz

The song ‘Halev Sheli’ – By Ishay Ribo – became an worldwide hit. Here is a performance of Halev Sheli, translated in “Yiddish” by Motty Ilowitz & Moishy Schwartz.

A Moshe Grunfeld Production
Filmed and Edited: Ari Levy
Original Song: Ishay Ribo – Israel
Music produced: Baba Burger, Nir Graff & Moishy Schwartz
Guitars and Special Effects: Moishy Schwartz
Vocals: Motty & Moishy
Mix and Master: Baba Z Burger
Location: Bushvick Realty 973-868-1014

Lyrics:
מיין הארץ איז האלב צוטיילט אין צווייען
עס שרייט ארויס דעם שפכי כמים,
ווי די ברעג פון א ים וואס ווארפט
ווי די קול פונעם פּויק וואס שארפט
ס’זוכט און ס’דארפט.

מיין הארץ הייבט אויף די שתי ידים
מיינע פיס קוים קוים וואס זיי שטייען
א צובראכענע כלי איך
דעם הימלישן טיר איך זיך
איך פרעג, איך שריי, איך ווארט, איך קריך און קריך.

“ורק, נאר דו, דו קענסט איבערקערן מספדי למחול
בין קודש לחול
לעכטיג און וואויל.
ורק נאר דו, דו ווייסט ווי אנצוקומען ללב שלי
אויסהיילן מיין פלאג און מי
טאטע נאר דו”.

מיין הארץ איז צוטיילט אין צווייען
האלב פאר מיר און האלב לשם שמים,
ווי די ברעג פון א ים וואס ווארפט
ווי די קול פונעם פּויק וואס שארפט
ס’זוכט און ס’דארפט.

“ורק, נאר דו, דו קענסט איבערקערן מספדי למחול
בין קודש לחול
לעכטיג און וואויל.
ורק נאר דו, דו ווייסט ווי אנצוקומען ללב שלי
אויסהיילן מיין פלאג און מי
טאטע נאר דו”.

איך שפיר ווי איך האלט שוין ביים
שוועל ווי איך אָט פאל צאם,
איך בענק, און שווענק, דערטרענק, זיך טיף אין ים.

“ורק, נאר דו, דו קענסט איבערקערן מספדי למחול
בין קודש לחול
ווייל דו ביסט דער אדון הכל.
ורק נאר דו, דו ווייסט ווי אנצוקומען ללב שלי
אויסהיילן מיין פלאג און מי
טאטע נאר דו”.

“ורק, נאר דו, דו קענסט איבערקערן מיין קלאג צו פרייד
ווי אלע פראבלעמען צעגייעט
לעכטיגערהייט.
ורק נאר דו, דו ווייסט ווי אנצוקומען ללב שלי
אויסהיילן מיין פלאג און מי
טאטע נאר דו”.



Related Articles

Moshe Dovid Weissmandl & Neshama Choir – V’ohavto Lereiacha Komoicha Acapella

During these challenging days with the whole of Israel, there is a deep connection and a desire to unite. In

“Dai” A New Single From Mordechai Ben David Released In Honor of Lag Baomer 5780

מי שאמר לעולמו די יאמר לצרותינו די A new single by Mordechai Ben David released in honor of Lag B’Omer.

The Jewish Rock Band Ey Sham Band With A Song For Yom Yerusholayim “Yerushalayim Sheli”

Here is the brand new Chareidi Israeli rock group, called the “Ey Sham Band/No Name Band”. The group is made

No comments

Write a comment
No Comments Yet! You can be first to comment this post!

Write a Comment

Your e-mail address will not be published.
Required fields are marked*