Singer Moti Carmel Presents: A New Performance With New Lyrics To The Song “Eishet Chayil” By Dudi Kalish
The composition for the song was born in a personal moment, when his friend Moishe Irgas introduced him to the work and translated the lyrics from Yiddish for him. Moti felt an inner turmoil upon hearing it for the first time, and upon hearing it for the second time, it was clear to him – this is a song he must perform.
The work moves gently and powerfully between the figure of the “Eishet Chayil” familiar to all of us, through the great women of valor of the nation, and to the Knesset Yisrael – the bride, whose Father in Heaven will sing to her when the time comes. A song of trust, depth and hope, as the verse says: “Her husband’s heart trusts in her, and no spoils will be lacking.”
This cover is presented out of prayer and anticipation for the coming of Mashiach and the speedy building of the Bais Hamikdash in our days.
Credits:
Original melody and lyrics: Dudi Kalish
Hebrew translation: Moishe Irgas, Moti Carmel
Lyrics: Moti Carmel
Arrangement: Moti and Friends
Production Direction, Editing and Color: Shloimela Krishevsky
Photography: Michael Chazoni Keyboards: Nachman Rosenberg
Electric Guitar: Moishe Pintschover
Location Photography: The Glis Family
Table Design: Rose Designs Concept: Moshe Yoel Irgas
Public Relations: Viral
Related Articles
Shimi Yunev & The Band In A New Single “Shirat HaMenagen”
In the midst of a summer season packed with private events and big shows, it’s happening. “Shirat HaMenagen” – a
Bezalel Shamir In A New & Exciting single – “Haneshama Margisha”
After his original songs, covers and medleys have won thousands of views and the love of the audience, singer Bezalel
“Lemancha” – Shloime Cohen & Composer Chaim Altman In A Moving Duet
In the midst of the Days of Mercy and Forgiveness and in preparation for the prayers of the High Holy

