Echad Mi Yodeah – The Kinderlach feat. L!PA
The Kinderlach of Israel recorded a duet with Hasidic singer Lipa Schmeltzer. The song? “Echad Mi Yodeah” which is at the end of the Pesach Hagaddah. This new single combines Hebrew and English lyrics,
with words for the Hagaddah and new lyrics that LIPA wrote specially for this single.
“אחד היה , היה הווה ויהיה , יש לנו רק אחד,
אחד הזה אני מאמין גם ברחמים וגם בדין ,
אחד אני יודע , אחד היה , הוה ויהיה , ויהיה”
” זמן חרותנו אני עייף, שתיתי מידי הרבה , חג גדיא ,
היה כלב , היה חתול, היה מלאך המות,
מה לא היה ? אבל יש אבא׳לה בשמים ”
The new lyrics written by LIPA together with musical production team of Eli Cohen and Yitzy Berry which they then combined with the familiar melody we all know.
Lyrics: Passover Haggadah Lipa Schmeltzer
Music: Folk Lipa Schmeltzer
Processing and musical production: Eli Cohen & Yitzy Berry
Click PLAY below to hear the song
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Lyrics:
אחד אלוקינו שבשמיים ובארץ
אבא יקר לך אני שר
בלעדיך העולם קר לי ,מנוכר
שלח לילדיך ניסים ונפלאות
שתהיה מאושרת גם השנה הזאת
אחד אלוקינו שבשמיים ובארץ
אנא ממך, מלך העולם
שמור את אוהביך / תחזק אותם
אין עוד מלבדו השם המבורך
לנצח אבא ליבי לך שייך
אחד מי יודע אחד אני יודע.
אחד אלוקינו שבשמיים ובארץ
Related Articles
Preparing For The Chagim: Wonder Child Yisrael Goldreich In A Moving Yamim Noraim Medley
In preparation for the holidays of Tishrei and the Days of Rachamim and Selichot , “Yeled Hapeleh Al Galgalim” Yisrael
The Journey Begins! Moti Carmel Presents “Or Behirut HaDerech”
In Rabbi Nachman of Breslov’s book, ‘The Life of MoHaran’, one of the most moving and profound sayings spoken to
Rabbi Yaakov Yuda Daskal In A Stirring Performance of “Hineni He’ani MiMa’as”
The renowned chazzan, Rabbi Yaakov Yuda Daskal, presents the first from a historic and wide-ranging project: “Yaakov Yuda’s Velt Nusach”
